°ð µ¹¾Æ¿Ã²²¿ä